For you must know this, that whatever your grace be, you must, in your farewell, express the true note perfectly, or else your pretended grace, will prove a disgrace.
Thomas Mace, Musick’s Monument, 1676, p.105
Appassionata relazione di viaggio di un liutista per diletto
For you must know this, that whatever your grace be, you must, in your farewell, express the true note perfectly, or else your pretended grace, will prove a disgrace.
Thomas Mace, Musick’s Monument, 1676, p.105
Oggi si fa memoria di s. Cecilia, patrona della musica – anche se solo per il tragico errore di un antico copista.
Da qualche giorno avevo notato nella vetrina di un negozio della mia amata Portogruaro una stampa in ottimo stato, intitolata “L’Accompagnement du luth”.
Questa mattina ho scoperto che – stranamente – non era fuori portata delle mie possibilità economiche e l’ho comperata, decidendo all’istante di regalarla a mia figlia Cecilia, che studia insieme a me qualche chanson au luth.
L’incisore è Pierre Audouin, gradevolissimo, che ha riprodotto un noto quadro di Caspar Netscher.
Dopo qualche ricerca ho appreso che la stampa fa parte della raccolta:
come risulta indicato nel volume:
disponibile su Google books.